Modifying natural dyes